Skip to content

Filmy z pliku PDF lub AI z kolorami dodatkowymi

Poproś o PDF albo plik AI zapisany z włączoną opcją „Create PDF Compatible File”, w którym każda farba jest nazwanym kolorem dodatkowym (spot). Zorofilm renderuje stronę i separuje ją dokładnie na te farby spot, po jednym filmie na każdą, z tonami projektanta w rastrze.

3 min czytania · Zaktualizowano 2026-11-07 · Zorofilm
W skrócie
  1. Poproś, aby każda farba była nazwanym kolorem dodatkowym
  2. Zapisz jako PDF albo jako AI z opcją „Create PDF Compatible File”
  3. Otwórz plik: w „Farby z” widać „Kolory dodatkowe pliku”
  4. Dopasuj nazwy do swoich farb
  5. Ustaw odzież, szerokość, podkład i raster jak w każdym zleceniu

Co Zorofilm odczytuje z pliku?

  • Każdy kolor dodatkowy użyty w pliku (kolory Separation i DeviceN w PDF), z nazwą nadaną przez projektanta i z kolorem wyświetlania.
  • Tony koloru dodatkowego, które stają się rastrem tej farby.
  • Kolory dodatkowe zdefiniowane, ale nieużyte: bez filmu, co zgłasza pasek kontroli.
  • Kolory procesowe nie są osobnymi farbami. Plik bez żadnych kolorów dodatkowych jest separowany według kolorów, jak obraz bitmapowy.

Jak projektant powinien go zapisać?

  • „Save As” jako PDF albo zapis jako AI z włączoną opcją „Create PDF Compatible File”. Plik AI zapisany bez niej zawiera tylko stronę zastępczą, a Zorofilm prosi o ponowny zapis.
  • Każdą farbę umieść w kolorze dodatkowym nazwanym tak, jak drukarnia nazywa tę farbę. Zorofilm pokazuje nazwy w podanej postaci i nie ma własnej biblioteki kolorów; „Farby” → „Użyj jednej z moich farb…” dopasowuje każdą z nich do farb Twojej drukarni.
  • Jeden projekt na plik albo na stronie 1: Zorofilm używa jednej strony i informuje, ile stron ma plik.
  • Zamień fonty na krzywe lub je osadź.

Jakie pliki nie są odczytywane?

  • Pliki EPS, z podglądem lub bez: wyeksportuj zamiast nich PDF.
  • Starsze pliki Illustratora (PostScript): zapisz ponownie jako PDF.
  • Pliki CorelDRAW CDR: wyeksportuj PDF z CorelDRAW.
  • Separacje DCS2 EPS z innych programów: wyeksportuj z tego programu PSD z kanałami dodatkowymi lub PDF.

Jakie są dzisiejsze ograniczenia?

Zorofilm renderuje stronę raz i separuje wynik na farby spot z pliku, co obejmuje większość grafik z kolorami dodatkowymi. Nie renderuje jeszcze każdego wyciągu spot osobno, więc dwa przypadki wymagają uwagi: grafika oparta na nadrukowaniu (jeden kolor spot celowo drukowany na drugim) oraz dwa kolory dodatkowe o tym samym kolorze wyświetlania. Nadaj każdemu kolorowi spot inny kolor wyświetlania i unikaj nadrukowania albo wyślij do takiego zlecenia PSD z kanałami dodatkowymi.

A potem?

Dalej to zlecenie jak każde inne: kolor odzieży i szerokość na karcie „Zlecenie”, podkład i zalewka na karcie „Podkład i trap” (zobacz podkład i zawężenie), raster dla tonów i filmy w kolejności druku.

Utknąłeś na czymś innym? Zapytaj — zespół Zorofilm odpowiada na każde pytanie.

Zadaj pytanie

Nowe poradniki o sitodruku prosto do twojej skrzynki

Mniej więcej jeden e-mail w miesiącu: nowe poradniki, rozwiązania problemów, o które ludzie pytają, i nowości od Zorofilm.

Mniej więcej jeden e-mail w miesiącu z nowymi poradnikami o sitodruku i nowościami od Zorofilm. Najpierw wyślemy ci e-mailem link do potwierdzenia, a wypisać się możesz w każdej chwili. Polityka prywatności

Wypróbuj na własnej grafice

Zorofilm robi to, co wyjaśniają te poradniki: separacje, podkład, zalewki, raster i filmy, drukowane na Twoim Epsonie lub eksportowane. Plan Free to 10 filmów miesięcznie, z drukiem bezpośrednim.